9月28日（火）

🚩テー目🚩「優しい日本語を学ぼう」

講師：道本ゆうこ先生（熊本大学講師/地域日本語教育コーディネーター）

菊池女子高校の赤レンガ塀に張ってあるレインボー生地の看板を見たことがありますか。

一番下に、英語でTradition～Individuality～Diversity（伝統　個性　多様性）

と書かれています。

個性を大切に、よき伝統は守りながら、多様性を受け入れて共に生きるという願いが込められています。

熊本県の「私学の魅力アップ事業」

一期目は、「きくち女子舞できくちを元気に」活動をした本校（もちろん今も継続中です）、

二期目は、「Diversity（多様性）の学び」（※このHP　「私学の魅力アップ事業」項目を読んでください。）を昨年から継続しています。

ICT活用の国際交流を毎週行い、英語教育に力を入れると共に、

違う価値観や習慣との出会い、互いを認め合う力の育成、他者と協力して生きることを学ぶ、多文化共生の講座を数多く行っています。

今日は、道本先生に、「日本語で日本語を教えるための第一歩『優しい日本語』を学ぼう」というテーマで授業をしていたっだきました。

本当は対面で行いたかったけれど、コロナ対策として、

今回は、先生と学年ごとに生徒たちをオンラインで繋いで実行しました。

外国で暮らすと言うことをちょっと想像してみてください。

文化、言葉、習慣の違いにワクワクすると共に、不安も沢山あると思います。

困ったときや、特に災害時に自分にわかる方法で、

つまり優しい（易しい/優しい）方法で情報をもらうことができたら、どんなに心強いでしょう。

易しくて優しい日本語は、UD･･･つまり、外国の人だけでなく、子どもや障がいを持った方にとってもわかりやすいものなのです。

これから、やさしい日本語を使うときの第一歩、

「は・さ・み」･･･♥は：はっきり　　♥さ：最後まで　　♥み：短く

を意識して、今日の学びを日常の生活に生かしていきたいと思います｡